黃純青（1875-1956），名炳南，字純青，樹林人，少時師從王作霖秀才讀漢學，著有《晴園詩草》。日治時期曾任樹林區長、鶯歌庄長、樹林信用組合長、樹林紅酒株式會社社長、臺灣總督府評議會員等。1941年，遷居臺北市「晴園」（中山北路三段，戰後曾作為日本大使館），自號晴園老人。戰後擔任臺灣省農會理事長、參議員、臺灣省通志館顧問委員會、臺灣省文獻委員會主任委員等。

1949年2月，王世慶經桃園農校同學賴祥雲介紹，進入臺灣省通志館擔任採訪員。同年7月，臺灣省通志館改組為臺灣省文獻委員會，林獻堂擔任主任委員，不久林獻堂至日本療養。1950年3月由黃純青接任主委，立即展開《臺灣省通志》纂修工作，並調派王世慶協助纂修土地志，派令原文：「茲調組員王世慶暫時到二樓協助主委纂修土地志地名沿革工作豫定至本年九月底為止仍歸整理組此令」。在黃主委要求限期完成的壓力下，王世慶用兩年時間完成《臺灣省通志稿卷一：土地志地理篇（第二冊）地名沿革》，於1953年出版。

1956年，黃純青過世，與妻周旦合葬於樹林猐仔寮萬壽山「永晴園」，自撰碑聯：「生同食，死同穴，情緣永固；兼相愛，交相利，天下太平」，分別由于右任、賈景德書寫。王孟亮回憶小時候跟父親王世慶去掃墓時，必須先經過黃純青的墓園，有如一座美麗的小花園，王世慶會先向黃純青先生的墓躹躬，之後再往上爬到兩個祖先的墳墓。

「晴園」之名，以黃純青之「青」與妻名「旦」，四位哲嗣：逢時、及時、得時、當時，時字亦從「日」字邊，日、青合為「晴」字。

撰　　文｜李孟勳（國立臺北大學海山學研究中心研究員）

圖片提供｜王孟亮（中興大學獸醫學系退休教授）

同步發表｜https://www.facebook.com/share/p/1BSAXQwZqa/

王世慶先生小故事16-1

黃主委令王世慶調查樹林十三公碑文

« ‹ of 9 › »